Le contrôle de la température et de l'hygrométrie est fondamental dans la mise en œuvre des résines, et tout particulièrement des résines époxy. Une humidité supérieure à 70% entraînera un phénomène de carbamation provoquant la formation d'un film légèrement poisseux à la surface de la pièce. Les résines de finition et les résines époxy de coulée y sont notamment très sensibles.
La température optimale de travail pour la plupart des résines époxy se situe entre 18° et 22°.
L'hygrométrie doit être de préférence inférieure à 50%.
Seule la résine époxy sous-marine rapide peut être travaillée par une température plus basse et une humidité plus importante.